首页 > 信息共享

配音,配出纯正的英语味道

发布时间:2014-08-21 11:01:48           责任编辑:fengye           点击次数:7670

伴随着2014年暑期课程接近尾声的序曲,暑期课程班活动之英文原创配音比赛在阶梯教室上演。

    820日晚6:30,西阶梯教室,人头攒动,秩序井然。比赛还未开始,但会场早已座无虚席。背后辛勤付出的评委老师们已经就座,和蔼的周校长也来到了配音大赛会场。

    此次配音赛由英语中心李玥瑶(Vicky )老师牵头策划。李老师活动在后台,有秩序地组织着学生上台和退场。实际上,经过几场活动的参演,学子们早已去除了那份当初的羞涩,显得更加落落大方。



7组节目、39名演员按照分组一一登台。 

第一组     《冰河世纪》     

            配音者:王凯雯 Elena    孙歆 Sam    穆佳怡 Krystal

                    龙宣呈 Jason    俞睿 Jerry

第二组     《破产姐妹》     

            配音者: 方佳楠 Anla    邵家兴 Jarsin  何茜 Kathy

                     张一超 Richard

第三组     《功夫熊猫》      

            配音者: 许文杰 James   张国一 Kiros   徐嘉骏 Leo

                     王汉杰 Handson 唐梓朦 Tom    陶伟 Lucario

第四组      《鬼妈妈》          

             配音者: 杨慜劼 Verna  王一   Dora    潘琰琰 Polly

                      毛一鸣 Jason  余珊珊  Sheila   丁紫坤 Martin

第五组      《RWBY》           

             配音者: 张晗   Han    林亚宁 Ashlynn  罗慧凝 Vilocry

                      杨依宁 Rico    杨家涛 Bruno   郑腾飞 Peter

第六组      《神偷奶爸》         

             配音者: 陆嘉宸 Bale    方骋  Ada      胡天飞雪 Fisher

                      吴晓然 Candy  李秉澄 Brain     陈雅慧   Carlo

第七组       《马达加斯加》     

             配音者: 高悦阳 Owen   吕依蓉 Lexi     刘高磊  Jesper

                      黄孜怡 Catherine 金昂 Acres     尚宇浩  Eric


                                 评委团队严阵以待


                                    会场座无虚席

        本次配音活动,三个想不到——

     想不到——雨伞、空水瓶、塑料袋、空白A4纸都变成了枫叶学子们手中会说话的道具。

     想不到——会场中会有“不同动物”的声音出现。

       想不到——“电影原声”出现在会场当中,学子们保持高度的一致性


       配音大赛虽圆满结束,但同学们的枫叶生活才刚刚起步。我们期待着孩子们在今后的学业生活中也能像今日的舞台表演一样,尽自己最大努力去发挥,那么带给我们的肯定是更多的“想不到”。


                       周家祥校长为第一名获奖团队颁奖


                                  全体参赛同学合影



                                        (总领事处高瑞老师供稿)